Den unge belgiska anfallaren Matias Fernandez-Pardo väntas resa till Newcastle på måndag för att slutföra en övergång och bli Matthias Jaissles tredje nyförvärv sedan hans tillsättning i början av augusti. Spelaren har hamnat i en prekär situation i Lille där han lämnats utanför truppen under övergångsperioden.
Fernandez-Pardo, 21 år, har gjort sig bemärkt som en produkt från Gents ungdomsakademi och blev förra säsongen delad skytteligaledare för Lille i Ligue 1 med åtta mål. Han noterades också för tre inhopp i Belgiens gruppspelsmatcher i VM.
På klubbnivå har situationen varit ansträngd: Lille-tränaren Davide Ancelotti har enligt rapporter exkluderat spelaren från träningar och matchtrupper inför transferfönstrets stängning, samtidigt som intresset från flera klubbar har varit klart.
Newcastle har påbörjat säsongen under Jaissle med blandade resultat men visa tecken på stabilitet: oavgjort i premiären, cupframgång och en stark ligaseger borta mot Tottenham. Ett nyförvärv som Fernandez-Pardo skulle ge Jaissle ytterligare offensiva alternativ.
Här är vad som gäller kring transferfönstret: det öppnade den 15 juni och stänger den 1 september. Premier League-klubbar kan registrera en trupp på upp till 25 spelare, varav högst 17 får vara icke ’home grown’. En ’home grown’-spelare definieras som någon som varit registrerad i en klubb ansluten till det engelska eller walisiska förbundet i tre hela säsonger eller 36 månader före sin 21:a födelsedag (eller innan slutet av säsongen då han fyller 21). Spelare under 21 räknas inte mot 25-mannagränsen.
Tidsgränser i praktiken: för Premier League är deadline klockan 23:00 BST. Klubbar kan få två extra timmar för att lämna in slutlig dokumentation om ett så kallat deal sheet skickats innan fönstret stänger. Vid internationella övergångar måste även FIFA:s Transfer Matching System följas.
Stängningstider i några stora ligor varierar: LaLiga och Serie A stänger i början av september medan Bundesliga och Ligue 1 avslutar sina fönster i slutet av augusti. Vinterfönstret för 2026/27 öppnar 1 januari och stänger 1 februari klockan 23:00 BST.
Efter att fönstret stängt kan klubbar endast lägga till spelare som är fria agenter och om de har plats i sin 25-mannatrupp. Klubbar kan fortfarande göra upp om övergångar, men spelare blir inte spelbara förrän deras registrering går igenom när fönstret åter öppnar.
Sammanfattningsvis: om övergången blir av får Newcastle en ung anfallare med målskytte i bagaget, medan Lille får hantera konsekvenserna av ett uttalat spelarupplägg under fönstrets sista dagar. För alla inblandade återstår det att se hur de sista övergångsdygnen utvecklar sig.